Stefan Kapičić, 'Deadpool'daki Colossus, Bir Erkeklik Rüyası Yaşıyor

Deadpool Marvel fandom’un en sevilen popüler süper kahramanı başrol oynadığı 20. Yüzyıl Fox’un gişe rekorları kıran uzun metrajlı filmi. Ama kendi filminde bile, ekrandaki tek kişi o olmayacak.

Fox’un bir uzantısı X Men Sinematik evren, Ryan Reynold'un Deadpool'u, bu evrende iki mutantla bir araya geldi: Xavier's School'da (Brianna Hildebrand tarafından oynanan) manifatura ve göz alıcı bir stajyer olan Negasonic Teenage Warhead ve gövdesi kırılmaz çelikten yapılmış bir Rus devi Colossus.

"DEADPOOL" NYC 02/08/16 - @ivana_horvat_ & me! #StDeadpoolDay #deadpoolmovie #Colossus

Stefan Kapicic (@stefankapicic) tarafından yayınlanan bir fotoğraf

Colossus daha önce diğer aktörler tarafından tasvir edilmişken, Deadpool Sesi, ABD’deki önceki rolleri için Amerikan izleyicileri tarafından en iyi bilinen Stefan Kapičić tarafından verildi. 24 ve Olay. Ancak insanların alçakgönüllü altı metrelik Sırp aktörüne bakmaktan alamayacağı şey, aynı zamanda tam anlamıyla dev bir çizgi roman ineği olduğudur. Kapičić ile konuşurken, onun kalın Doğu Avrupa aksanının altında çocuk benzeri bir ciddiyet algıladım.

“Çocukken en sevdiğim çizgi roman X Men," o bana söyledi. “6 yaşındayken olduğu gibi. Bu yüzden, X-Men’den ayrı olmak için bir parçası olma şansını elde ederek sözelleştiremiyorum. ”

İçin son basın turunda Deadpool, Hayranı Colossus'u hayata geçirmedeki eşsiz rolünü öğrenmek için Kapičić ile birkaç dakika geçirdim.

Öyleyse bana çizgi roman hayranı olarak Colossus rolünü alma konusunda neler hissettiğini söyle. Nasıldı?

Açıklanamayanlar. Bu çağrıyı aldığımda dünyanın en mutlu insanı oldum ve hala öyle hissediyorum. Bu filmde olmayacak olsam, her çizgi roman filmini izliyorum. Büyük bir çizgi roman koleksiyonum var. Dolayısıyla bu şansa sahip olmak benim için Akademi Ödülünü almaya benzer, çocukluk bakış açımdan. Dünyada pek çok TV şovu, performans ve harika projeler yaptım, ancak iç çocuğum bunun tamamen özel bir şey olduğunu, açıklanması gerçekten zor ve konuşması zor bir şey olduğunu düşünüyor. Bu benim için gerçeküstü.

İçerideki Colossus'un bu sürümü hakkında bana ne söyleyebilirsiniz? Deadpool ?

bunu düşünüyorum olduğu Dev. Bence çizgi roman hayranı olarak Tim Miller ne yaptığını biliyor. Yani benim bakış açımdan da, Colossus'u orijinal kıldığımızı düşünüyorum. O kocaman bir kabadır, bilirsin, ama diğer tarafta yumuşak, beyefendi, idealist bir ruhu var. O eski bir Rus idealisti, biliyor musun? Gerçek bir süper kahraman. Bu yüzden bir gün Colossus'u insan formunda görme şansımız olacağını umuyorum ve umarım bu şekilde bir şansım olmuştur.

İçeri girdiğini, sesini açacağını ve dava açmayacağını biliyor muydun?

Tim Miller animasyon istedi. Mesele şu ki, ses karakteri sattı ve bunun için gideceğimi biliyordum. Sevmek Yıldız Savaşları herkes Darth Vader, James Spader'ın Ultron veya Bradley Cooper'ın (Roket) sesini bilir. Mesele, sesle, karakterleri, ruhu, duyguları, özellikle bir süper kahraman filminde vermek gerçekten zor. Yani Colossus’un Deadpool hakkında monologları bir X-Men olmak için kendi taraflarına geçmeye çalışıyor, bunu yapmak gerçekten zor. Sahip olduğun her şeye itmen gerekiyor.

Colossus hakkında konuşurken X Men franchise, yeterli alanı yoktu. Colossus'un bu alana sahip olmaması üzücü, çünkü Colossus muazzam bir karakter; Marvel Universe'deki en güçlülerden biri. Ne yazık ki, oradaki yeri yoktu, ama şimdi bizde var Deadpool. Colossus'a verilen tepkiler şaşırtıcı, bu yüzden onu içine çekmeye devam edeceklerini umuyorum. Deadpool filmleri.

Rolünüz seslendirme ile olduğundan, Kostarlarınızla etkileşime geçebildiniz mi?

Onlarla çalışıyordum. Film esas olarak Vancouver'da çekildi, bu yüzden oraya yaz boyunca gittim. Dört ay boyunca bunun üzerinde çalışırken, yazarlarla birlikte biliyorsunuz, bu yüzden çoğunlukla stüdyodaydım.

Tim Miller ile çalışmak nasıldı?

Tiyatroda ve televizyonda çok fazla yönetmenle çalıştım, ama Tim Miller'ın kimsede olmayan bir şeyi var. Psikolojisi, çizgi romanla ilgili her şeyi biliyor, aktör olarak sana nasıl yaklaşacağını biliyor, ne istediğini ve nasıl elde edeceğini biliyor. Kendine çok güveniyor, inanılmaz. Günde sekiz ila 10 saat onunla çalışıyordum ve her zaman daha fazlasını istedim. Hiç yorulmadım. Çalıştığım en iyi yönetmenlerden biri olduğunu söylemeliyim. Bir arkadaş, her şeyden önce, bana inanılmaz bir arkadaş olarak yaklaşıyor. Ve bana bu şansı veren bir yönetmen olarak değil, arkadaş olduğunu hissediyorum.

Kendi başına doğal bir aksanın var. Rusça ses için uyarlamak zor muydu?

Aksanın birkaç versiyonu vardı. Ben Slav diliyim ve dilimizin Rusça ile benzerlikleri var, bu yüzden aksanı yapabilirim. Ama bunu karikatürize etmek istemedik. Bir aksan bulmaya çalıştık, ama çok fazla değil. Bu yüzden biraz sert R yumuşak R denedik, Amerikan aksanıyla fazla yakın bir yere gitmek istemedik çünkü Colossus Rusça. Amerikalı gibi konuşamaz! Buna sahip olmak gerçek.

Meraktan, şu anda hangi çizgi roman okuyorsun?

Çok okuyorum Deadpool şu anda, ama aklıma gelen birçok şey var. Çok fazla senaryo okuyorum, bu yüzden ne yazık ki başka hiçbir şey için fazla zamanım yok.

Gelecekte Colossus'u görecek miyiz? X Men film? Yalnız bir resim çekecek mi?

Bu harika olurdu. Colossus'un solo bir filmi olup olmayacağını bilmiyorum, ama X Men mükemmel olurdu. Özellikle de hayranları Colossus hakkında çılgına döndüğü için. Deadpool'u geri getirmek harika bir karakter, ama iyi olan Colossus'u hayata döndürmek. Fanlar bu konuda öfkeli, onu tekrar görmek istiyorlardı. Bu Colossus, insanlar onu seviyor. Şaşırtıcı olabilir, çok fazla franchise.

Fanlardan Colossus'u canlandırmaya doğru bir baskı hissettiniz mi? Ne de olsa, uygun bir Deadpool kadar istedikleri bir şey.

Onları hayal kırıklığına uğratmak istemedim. Ama diğer tarafta onları hissediyorum çünkü hayranıyım. Bu yüzden kendimi bir inek, bir çizgi roman hayranı olarak kendi bakış açıma koydum. Çalışırken kendimi hayal kırıklığına uğratmamaya çalışıyordum. Yani bir hayran olarak izliyor olsaydım hayal kırıklığına uğramazdım.

Deadpool şimdi tiyatrolarda.