Blutch's 'Peplum': Bir Fransız Grafik Romanı Masterwork Amerika'ya Geliyor

Kendisini bir grafik roman hayranı olarak kabul eden herkes için, medya tarihindeki en büyük resimli hikayelerden biri nihayet Amerikan kıyılarına ulaştı. Peplum İkonik Fransız karikatürcü Blutch tarafından yazılan ve çizilen, aslen 1996 yılında seri hale getirilmiş bir hikaye olarak yayınlandı ve çalışmaya verilen kritik tepki anında gerçekleşti. İlk sürümünden bu yana geçen yirmi yılda, Blutch’ın kılıç ve sandalet destanı, çizgi roman için bir dönüm noktası başarısı olarak övgüyle karşılandı.

Alanındaki az sayıda sanatçı ve yazar gibi, Blutch’ın hikayeleri dil engellerinin ötesine geçen ham bir duygu duygusu uyandırmayı başarır. Onun unutulmaz sanatı ve güzel bir anlatı anlatımı, kesinlikle kaçırmamanız gereken sarhoş edici bir karışımdır - eğer iyi bir hikayeyi seven bir okuyucuysanız.

Bekle, Bu Blutch Fella Kim?

Blutch, Fluide Glacial'a katkıda bulunan olarak 1988'den beri Avrupa'nın komik sahnesini patlatan Fransız karikatürist Christian Hincker'ın takma adıdır.

Maalesef Amerikalılar için Blutch’ın zorlu çalışmaları büyük ölçüde denizaşırı yerlerde tutuldu. Aslında, New York İnceleme Kitapları ' versiyonu Peplum Avrupa çizgi roman sahnesinde yükselen yer olmasına rağmen, Blutch’ın çalışmalarının İngilizceye yalnızca ikinci kez çevrilmiş hali.

Blutch’ın eşsiz stili, göz kamaştırıcı gölgeler, abartılı özellikler ve tuhaf girişimlerden korkusuz girişimlerle oynayan kaba kalem ve kurşun kalem çizimleri ile işaretlenmiştir. Onu bir çeşit Fransız R. Crumb olarak düşünün.

Temaları ve görüntüleri burada ve şimdi yoğun olarak dayanan Crumb’un çalışmalarının aksine, Blutch, eski dünyadan imgeleri kullanarak modern sorunlara dalmak için çalışmalarında klasik bir duyarlılığı her zaman esirgemeyi başardı. Bu yetenek nadiren olduğu gibi daha iyi kullanılmaya başlandı. Peplum, genellikle Blutch’ın şaheseri olarak adlandırılan kitap.

Tamam, peki ne Peplum Hakkında?

61'de, Petronius adında bir adam (girmeyeceğim ilk adı hakkında bazı tartışmalar var) adını taşıyan bir hikaye yazdı. Satyricon Bu büyük ölçüde Batı dünyası klasiklerinin çalışmasından çıkarıldı. Illiad, vb düz olduğu için Canterbury masalları.

Bu demek ki Satyricon sıradan varoluşumuzun güzelliğini kutlarken, insanlığın ezici zevklerini yücelten şiddetli, cinsel bir Odyssey. Ne yazık ki Satyricon Bir tarihçi eline geçtiğinde, sulanmadı ya da daha fazla suiistimal edildi. Yine de önemlidir, çünkü Satyricon kendi başına bir sanat eseridir. Hem nesir, hem ayet hem de değişken stil tonları içeren gündelik hayatı, inanılmaz derecede şiddetli savaş sahnelerini ve fikir birliğine sahip eşcinsel sevgiyi içeren nadir bir Yunan ışığı. Petronius, esprileri anlatmaya ve birbiriyle değişimli gözlemler yapmaya cesaret etti.

Şimdi, Blutch bu takdir edilmeyen klasik eser üzerinde ellerini aldı ve bir tür netice hazırladı. Satyricon aşkın acımasız bir incelemesine. Buzla kaplı bir “tanrıça” bulunduktan sonra, yalnız bir asker onunla ve “küçük kardeşi” ile Roma'nın başkentine doğru yola çıkar. Gibi Bugün Dünya Edebiyatı yazdı, “kahramanın iki ana sevgiyle olan yolculuğunu deneyimliyoruz:“ küçük kardeşi ”bulundu ve ideal bir aşkı, buzla kaplı bir“ tanrıça ”. İlki, koşulsuz görünen, ani aşk olanın, ikincisi için alınıp satıldığı, bir sevginin efsanesi olduğu konusunda bir tat veriyor. ”

Daha visseral bir kayda göre, olası üçlüsü talihsizlikten talihsizlikten harika kaotik bir ateş rüyası olan bir dünyaya geçerken, pek çok seks ve şiddet de var.

Neden Heyecanlanmalıyım?

Her ne kadar Blutch iki düzine kitap basmış ve kariyerindeki bu noktada sayıyorsa, 1996’daki Peplum Hala sanatçının daha iyi eserlerinden biri olarak kabul edilir. Bir kerede baş döndürücü ve heyecan verici, kafa karıştırıcı ve rahatsız edici, Peplum tüm silindirlere pompalanan bir grafik roman. Hem sığ hem garip bir macera ya da Joycean sanatsal çabası olarak okuyabileceğiniz nadir bir kitap. Her iki şekilde de güzel çalışıyor.

Ve şimdi okuyabilirsiniz! Bu çok büyük, millet, açısından Peplum 'İn anlatı biçimine bireysel katkısı (övgüler olsun), ancak Amerikan izleyicilerini ilham dolu delilikle dolu bir edebi sahneye açma potansiyeli için.

Avrupa çizgi roman sahnesine girmenin bir yolunu bulmak istediysen, Peplum başlamak için harika bir yer. Ve, Tanrı aşkına, öyle satın alın New York İnceleme Kitapları bize daha çok iş getirecek parası var.