Alan Moore 'Öldürme Şakası' Hakkında Söyleyecek Çok Şey Var

Ünlü kızgın sihirbaz Alan Moore'ın süper kahraman kurgusu hakkında birçok düşüncesi var. Moore'un çizgi romanlarını nasıl yazdığını görme şansınız olsaydı, daha az “panelden panel” planları ve bir sanatçıya gönderdiği felsefe mektupları olduğunu bilirsiniz. Bir eserin yapımı hakkında bu kadar çok fikri varsa, onların kabulü ve mirası hakkında söyleyecek daha çok şeyi olduğunu biliyorsun. Yeni DC animasyon özelliği ile Öldürme Şakası Dışarı çıkarken (ve çok da iyi görünmüyorsa), internet bir kerelik çizgi romanla ilgili Moore’un görüş tarihine bakıyor.

64 sayfalarda, tek sayı çizgi romanı tüm The Caped Crusader’ın tarihinin en etkili ve karanlık anlarından biri olmaya devam ediyor ve hikayenin karakterlerini sonsuza dek değiştiren bazı psikolojik ve cinsel açıdan rahatsız edici içeriğin dahil edilmesiyle tanınıyor. Final karelerinin anlamı ve Batman'ın Joker'i suçlarından dolayı öldürdüğü anlamına gelip gelmediği konusunda uzun zamandır devam eden bir tartışma da var. Burada girilecek çok şey var ve bu iyi, çünkü 64 sayfalık bir kaynak materyal, bazı özgürlükler almadan uzun metrajlı bir film çekmek için yeterli değil. Moore’un çalışmalarını değiştirmeye başlayacaksak, önce malzeme hakkında nasıl hissettiğini bilmeliyiz.

Şimdi ölü site Mania.com bir röportajından:

The Killing Joke'daki hikayemi hiç beğenmedim. Asla taşımak için tasarlanmayan bir karakter üzerine çok fazla melodramatik ağırlık koyduğunu düşünüyorum. Çok iğrençti, fiziksel olarak şiddetliydi. Bununla ilgili bazı güzel şeyler vardı, ancak yazım açısından, bu benim en sevdiğim eserlerden biri değil. Söylediğim gibi, Tanrı korusun, bir daha Batman gibi bir karakter yazıyorsam, muhtemelen “Dick Sprang'ın çizdiği ve yarasa Ası'nın olduğu yerde gülen surat amca döneminde” açıkça deniyordum. Hound ve Bat-Mite ve zebra Batman - ne zaman aptaldı. Çünkü o zaman, hayal gücü ve eğlenceli fikirlerle doluydu. Dünyanın pek çok kuluçkada psikopat intikamına ihtiyacı olduğunu sanmıyorum. İhtiyacımız olan bir şey bilmiyorum. Bu, Watchmenlerin ana akıma nasıl emildiğini benim için hayal kırıklığına uğrattı. Başlangıçta, insanların neler yapabileceğinin bir göstergesi olarak ifade edildi. Aslında, Watchmen ve Marvelman gibi eserlerle “Bak, bu eski eski konseptlerle yapabilecekleriniz bu” diyebilirim. Onları başlarına çevirebilirsin. Onları gerçekten uyandırabilirsin. Düşüncelerinde bu kadar sınırlı kalmayın. Hayal gücünüzü kullanın. ”Doğal olarak, insanların kendi başlarına gelecekleri için orijinal ve taze bir çalışma hareketi olacağını umuyordum. Ama dediğim gibi, çizgi romanı özgürleştirecek bir şey olmalıydı. Bunun yerine, çizgi romanın bu güne gerçekten yaklaşamayacağı kadar büyük bir engel oldu. Özgün masumiyetlerinin çoğunu kaybettiler ve bunu geri alamazlar. Ve öyle gözüküyorlar ki, öyle gözüküyor ki, bu tür bir karamsar ve aldatıcı gettoda psikoz. Bu üzücü trendin yazarı olmaktan gurur duymuyorum.

Goodreads'ta daha yakın bir soru-cevaptan Moore şöyle demiş:

Sahip olmadığım tüm çalışmalarda olduğu gibi, orjinal kitaba veya yaklaşık bir veya iki hafta önce duyduğum açıkça çıkacak olan çizgi film versiyonuna ilgi duymadığımdan korkuyorum. İsmimin ondan kaldırılmasını ve ondan tahakkuk eden paraların sanatçıya gönderilmesini istedim, ki bu tüm bu malzemeyle birlikte standart konumum. Aslında, The Killing Joke ile iş olarak pek hoşuma gitmedi - elbette Brian Bolland'ın sanatının kesinlikle güzel olduğunu hatırlıyorum - basit bir çizgi roman karakteri için bir tedaviyi çok şiddetli ve cinselleştirdiğini düşündüm. Batman ve benim açımdan pişman bir misstep gibi. Öyleyse, Pradeep, Batman’e ilgi duymuyorum ve bu yüzden karakterin şu anki canlandırması üzerindeki etkilerini üzerimde kaybediyorum. Ve David, kayıt için, bu kitabın sonundaki niyetim, iki karakterin birbirleriyle cehennemi algıladıkları bir ana ulaşmalarına rağmen birbirleriyle olan çok tuhaf ve muhtemelen ölümcül ilişkilerinde kısa bir netlik anı yaşamalarını sağlamaktı. İçlerinde bulundukları ve ancak akıl almaz durumlarına gülerler. Benzer bir kıkırdama, olağanüstü Jim Thompson’ın orijinal romanı The Getaway’in sonunda mahkum çift tarafından paylaşılıyor.

Paket servisi nedir? Moore genel olarak etkisini ya da çizgi romanlarının süper kahraman kurguya ağır, düşünceli felsefeler getirme şeklini sevmiyor. Ayrıca bütün bu melodramı taşımak için karakterleri çok ince olarak görüyor. Moore onun yerine ne yapmasını isterdi? Hiç bir fikrimiz yok. Fakat bir milyon kelimelik şiirinin ortaya çıktığını göz önüne alındığında, Mark Hamill’in bir zamanlar senaryo yazdığı on yıllık bir çizgi romanın seslendirme performansı hakkında muhtemelen güçlü hisleri yoktur.