'Yüksek Şatodaki Adam', Kanal Philip K. Dick ile Mücadele Ediyor

Philip K. Dick'i film ya da TV için uyarlamak zor. Birçoğu - haklı olarak - Ridley Scott’ın 1982 bilim-kurgu klasiğinin Bıçak koşucu başarıyla yapılan tek zamandır. Pilotun ilk Amazon “pilot sezonu” boyunca piyasaya çıkmasından bu yana geçen yıl boyunca Scott’ın 1962’de spekülatif kurgu klasiklerine dayanan bir dizi ürettiği umuduyla, Yüksek Şatodaki Adam, kuralın istisnası olur, hayal kırıklığına uğrar. Pilot biraz şaşkın hissediyordu, ancak umut verici bir umut gibi hissetmek için çılgın dünyaya yeteri kadar doluydu.

Yazarın çalışmalarının çoğu film uyarlamasının üstünde bir veya iki üstünde olsa da - Hesaplaşma için Toplam hatırlama Tamam-Tamam Spielberg'e bile Azınlık Raporu - final serisi, tüm uyarlamaların sahip olma eğiliminde olduğu sorunu çözemez: eksantrik ve renkli nesrinin filmin diline nasıl dışsallaştırılacağını ve yeniden şekillendirileceğini bulmak.

Philip K. Dick’in kurgusu meli bir yapımcı veya şovcının hayalini kur. Kitapları ve hikayeleri, güçlü ve benzersiz kavramlarla doludur ve hatta kataloğunda bile, göreceli olarak çok daha az iyileşir Yüksek Şatodaki Adam. Roman, Müttefiklerin II. Dünya Savaşı'nı kaybettikleri ve dünyanın Almanya ile Japonya arasında bölündüğü, kapsamlı ve harikulade beyinleri olan alternatif bir tarih oluşturur. Bununla birlikte, iki Eksen güçlerinin kırılgan ittifakı herhangi bir zamanda kırılmaya yükümlüdür ve gizli bir direniş hareketi güçleniyor. Savaş öncesi Amerikan eserlerinin tuhaf bir kulübe endüstrisi var - Colt 45'lerden Mickey Mouse saatlerine kadar. Çoğu Nazi hanesi, sw50'lerin Levittown'una benziyor, ancak çocukları gamalı haçlı kol bandı takıyor. Tamamen oraya gitmeden bilim-kurgu yeterliliğine doğru hafifçe iten benzersiz teknolojik gelişmelerin ipuçları vardır.

Yine de, bu dünyanın zengin gerilimi ancak yüzeysel olarak çevrilebilir, çoğunlukla Dick'in sahnenin neredeyse halüsinasyon açıklamalarını yakalamak için yakınlarda hiçbir yerde bulunmayan B sınıfı bilgisayarlı özel efektlere dönüştürülebilir. Bunun nedeni, bu açıklamaların genellikle karakterinin iç monologlarında meydana gelmesi ve standart bir TV şovunun veya filminin doğrusal, anlatı biçiminde doğrudan yönlendirilmesi zor olan nevrotik, serbest akışlı bir kaliteye sahip olmasıdır.

Yine de Amazon’a benziyor Yüksek Şatodaki Adam çok fazla sorun olmadan daha çok bir yol bulabilirdim. Ayar bile çekici bir şekilde gerçekleştirilmedi. Görsel olarak, eylemlerin çoğunun gerçekleştiği Japonların egemen olduğu San Francisco dünyası, sıkıcı, gölgeli, çoğunlukla koyu yeşil ve belirgin bir şekilde değişmedi. Şovun bakması ilginç olması için herhangi bir şansı yok.

Ayrıca, bu bölümler savaş öncesi ya da savaş zamanlarındaki gerçeklerini keşfetmemiz için bizi karakterlerin başına götürmez. Mevcut biçimlerini boş, çoğunlukla yetersiz yaşam biçimlerini şekillendiren olaylar dışlanır. Boşluklarını izlemek boş geliyor, ancak amaçlanan şekilde değil. Bize kendi sorunları için çok az sempati hissetmemize ya da motivasyonlarını anlamalarına izin veriyor. Çoğu zaman, herhangi bir çatışmanın tehlikesi ölümcül derecede düşük hissediyor. Flashback televizyonda bir felaket olabilir (bu şovu hatırla Deli adam ?), ancak geçmişte gerçekleşen sahnelerin tamamı burada işe yarayabilirdi. Sadece New York'taki Nazi Obergruppenführer John Smith'in gölgeli geçmişine ve uğursuz ve mükemmel bir şekilde kontrol edilen Rufus Sewell'ın oynadığı gölgeli izler açıkça görülüyor.

Olduğu gibi, bu karakterlerin çoğu şifre gibi ortaya çıkıyor. Onları sadece hikayenin şimdiki zamanda göstererek ve ilgili özlü, tanımlayıcı olmayan diyaloga dayanarak, yazarlar bize arsada doğrudan ne kolaylaştırdıklarının dışında olduklarını çok az bir anlam ifade ediyorlar. Judo-öğrenci-cum-devrimci Juliana Crane (ne yazık ki, gösterinin ana karakterlerinden ikisi için bu en göz kamaştırıcı. melek / Titanların Savaşı 'Alexa Davalos) ve Nazi direniş ajanı Joe Blake'in (öncelikle Elliot'tan Dedikoducu Kız). Eylemlerinin arkasındaki ivme, onu geliştirmek yerine gösterinin dramasından uzaklaşacak şekilde belirsiz kalıyor. Crane'nin öldürülen eylemci kız kardeşinin misyonunu benimsediğini görüyoruz - tanımlanamayan bir film çekiyor şantöz Tam olarak neden bu kadar kararlı olduğunu bilmeden, Amerika'nın müttefikleri ile ütopik bir vizyonunu gösteren “Yüksek Şatodaki Adam”. Merak etmekte ve ona yardım etmeye gönüllü olan Joe gibi inananlara güveniyor.

“Hedefleriniz toplumun yararlı bir üyesi olmak.” - John Smith #HighCastle

- Yüksek Şato (@HighCastleTV) 28 Ekim 2015

Crane’in açık-kapalı erkek arkadaşı ve fabrika işçisi Frank (görece bilinmeyen İngiliz aktör Rupert Evans) ekranda daha emrediyor ve karakter olarak tutarlı. Ancak bu kısmen, Japon hükümetinin elinde büyük bir trajedi yaşadığı için, kızarıklık ve ağır ruh halindeki dalgalanmaları açıkça açıkça haklı kılıyor. Performansı insanlıkla doludur, çünkü çizgi veya senaryolar açısından ilginç olan pek fazla şey bırakmamış - performansının hepsi reaktif.

Diyalog hiçbir zaman Dick’in güçlü kıyafeti değildi - bu parçalanmış bir anlatım ve hikayesini bu kadar silinmez kılan, nesrin diğer kısımlarına girdiğimiz eksantrik zihinsel manzara fantezisi. Özellikle daha önceki çalışmalarında çizgileri bazen Hammett ve Chandler gibi okunuyordu. noir Bir bilim kurgu ayarına aktarılan iletişim kutusu. Kale şovmen / yazar Frank Spotnitz - arasında Gizli Dosyalar Şöhret - ve onun yazar ekibi kitaptaki senaryoları en temel terimlere çevirdi. Değiştirildiklerinde, kitaptaki hikayelerin daha mantıklı kesişmesini sağlamaktır. Bu “sadık” yaklaşımın sonuçlarından biri, bu telefonların belirsiz, hisse senedi dramatik çizgilerle doludur. Tabii ki, şaka asla Bilinmeyen dosyalar 'Güçlü takım da. En azından daha önceki mevsimlerde, yazarlar ve yöneticiler tuhaf ve zorlayıcı “eğer” durumlarını yaratmayı başardılar ve 45 dakika içinde kapsamlı bir şekilde çalıştılar.

Ne yazık ki Yüksek Şatodaki Adam büyüleyici bir dünyayı daha iyi destekleyemez. Bunu yapmak için bir dizi tüm süresine sahiptir. Yine de bir şekilde, Yüksek Şatodaki Adam tarar. Uzun süredir Colorado City'deki Canon City'de, Juliana ile Joe'nun buluştuğu güçler arasındaki Nötr Bölgesinde (Frank’in dairesinde) ya da Frank’in dairesinde endişelenerek Juliana’nın nerede olduğunu bilmediği ve Japon makamlarının gözetimi hakkında endişeliyiz. Aynı sahneler, sürekli bir gerilim kurmadan kendilerini tekrar oynatıyormuş gibi hissediyor. Detaylı karakter gelişimi için fazla zaman harcamaksızın, kişi her zaman nereye gittiğini merak ediyor.

Fakat yine de, Philip K. Dick-ness'i yakalamak, tarihsel olarak bir zorluktur. Kaynak metniyle kesinlikle daha yaratıcı ve liberal olmak gerekiyor. Kale 'In yaratıcıları olmaya istekliydi. Bir uzuv çıkmadan - ve bir miktar tutarsızlık riski olmadan - Spotnitz’in Yüksek Şatodaki Adam süresi boyunca sürekli baskıcı bir sıradanlık seviyesini koruyarak, sadece bir avuç güçlü performansa ve yasal olarak heyecan verici anlara sahip. Bugünlerde bir çok TV gibi, sadece iyi bir his veriyor, katı asansör perdeleriyle saatlerce süren diğer dramaların yoğun kalabalıklarından ayırmak için çok az şey var.