'Marslı' Filmi Rad Olacak. Önce Andy Weir'in Romanı'nı okuyun.

$config[ads_kvadrat] not found
Anonim

Andy Weir’i okumak için bol vaktin var. Marslı Ridley Scott ve Matt Damon'dan önce, bu sonbaharda bu usta biraz sert bilim kurgu hikaye anlatıcılığını taklit etmek için ellerinden geleni yapmalılar. Sadece filmi beklemeyin; kitabı oku. Çünkü Damon ve Scott ne çekebilirlerse düşünelim, Weir’in sürpriz romanı kadar kusursuz olamazlar.

Bu nesir, tho! Weir’in hikayesi, bir fırtına onu ekibinden ayırdıktan sonra Mars’ta kesilen parlak bir bilim insanı ve astronot hakkında, orada ölüme terk ettiği, kaçınılmaz bir havacılık imgesi değil. Tabii ki çok fazla ağır bilim var. Fakat Weir’in kahramanı Mark Watney cehennem gibi komik. Sonunda zeki, alaycı, searing ve pragmatik. Kişiliği jargonu en bure bilimsel akıl için bile ulaşılabilecek bir yerde tutar. Aynı zamanda, anlatı boyunca hızlı ve ilgi çekici bir okuma yapmak için çabalamayı sürdürür. Nick Catucci'nin EW incelemesinde belirttiği gibi, “IT-Bro mizahı onu Watney 'in tatlı hale getirir.” Tom Shippley Wall Street Journal Weir’in çalışmalarına “Yılların en iyi saf bilim kurgu romanı” diyecek kadar ileri gitti.

NASA’nın Dünya’daki büyük kurtlarının Watney’i kurtarmak için çaresiz olduğu romanında kısa bir an düşünün, çünkü kesinlikle aklını kaybediyor:

“Orada sıkışıp kalmış. Tamamen yalnız olduğunu ve ondan hepimizin vazgeçtiğini düşünüyor. Bir erkeğin psikolojisine ne gibi bir etkisi oluyor? ”Venkat'a döndü. “Şu an ne düşündüğünü merak ediyorum.”

GİRİŞ GİRİŞİ: SOL 61 Aquaman balinaları nasıl kontrol edebilir? Onlar memeliler! Anlamı yok.

Peki ya Watney’in jargon kuşağı…

Biliyor musun? "Sol başına Kilowatt-saat" demek götünde bir acıdır. Yeni bir bilimsel birim adı icat edeceğim. Sol başına bir kilowatt-saat… bu herhangi bir şey olabilir… um… Bunu emerim… buna “korsan ninja” diyorum.

Ya da tüketici raporlama oyunu…

Her mürettebatın kendi dizüstü bilgisayarı vardı. Yani elimde altı tane var. Aksine, altı tane vardı. Şimdi beşim var. Bir dizüstü bilgisayarın dışarıda iyi olacağını düşünmüştüm. Sadece elektronik değil mi? Kısa vadede çalışacak kadar sıcak kalacaktır ve hiçbir şey için havaya ihtiyacı yoktur. Anında öldü. Hava kilidinden çıkmadan önce ekran karardı. “LCD” deki “L” yi “Sıvı” anlamına gelir. Sanırım dondu veya kaynamış. Belki bir tüketici incelemesi gönderirim. “Mars yüzeyine ürün getirdim. Çalışmayı bıraktı. 0/10.”

Bu, bir tür ölüpan zekâda, en içten koşulların en berbat nüfuzudur. Marslı. Weir’in yazdığı, bu tarzda pratik yapan herkesten, “Mars’taki Robinson Crusoe” anlatısına Debbie Downer’ın gayretiyle yaklaşılacağı şeyden ayıran şey budur. Weir Milenyumlar için bir Asimov.

Peki hesabı okumaktan başka bir gezegende mahsur kalan bir adamın hikayesini takip etmekten daha iyi ne olabilir? Bir film versiyonunu görmek elbette visseral estetik bir deneyim olacak, ancak hikayenin kendisi bir roman okumanın izolasyonuna dayanıyor. Watney’in durumu hakkında okumak, okuyucuyu, pek çok film uyarlamasında olduğu gibi, güvenli bir şekilde geri dönmesi için Dünya’daki karakterlerle birleşmesi için onu zorlamak yerine ayakkabısına koyuyor.

Weir, en çok satanlar toprağı zirvesine yükseldi ve sonraki film anlaşması doğrusal bir yolculuk değildi. Bölümlerini yayınlamaktan ayrıldı Marslı kişisel blogunda, Amazon'da (kelimenin tam anlamıyla) bir kuruş parası almak, sonunda doğru insanları meraklandırmak için yeterince ağızdan söz almak. Böyle bir şeyin sağlamlığı onun kahramanı Watney'ine yakışır.

Kitap neredeyse her zaman filmden daha iyidir, ancak münhasıran değil. Bu durumda, Andy Weir’in romanını okumak mutlaka tamamen daha tatmin edici bir deneyim olmayacak; kesinlikle farklı olacak ve romanın nihai niyeti olan hikayenin yalnız, yarı somun yakınlığına dokunacak.

$config[ads_kvadrat] not found