'Macbeth' Shakespeare Filmlerinin Geleceği Hakkında Ne Gösterir?

Yeni gelen Justin Kurzel’in cesaretini görmediyseniz, Game of Thrones esque almak Macbeth Michael Fassbender'ı zorlu kariyerinin en iyi performanslarından birine sahip, her şeyden önce görün! İkincisi, Shakespeare'in ilerleyişini nasıl adapte edeceğimiz için bir oyun değiştirici olacak.

Kurzel'in söylediği gibi Ters, Macbeth'in bir ortaçağ Batı'sı gibi hissetmesini istedi. Geniş çekimleri, hızlı kesimleri ve acımasız, rüya gibi savaş dizileriyle kesinlikle amacına ulaştı: Shakespeare hiç bu kadar taze ve zamansız hissetmedi. The Bard'ın modernizasyonu hiç akıllıca görünmeyebilir - sonuçta intikam, kıskançlık, aldatma, büyücülük, seks, kan, delilik ve cinayet gibi temalarla Macbeth yakın zamanda hiçbir zaman modası geçmiyor. Ancak Shakespeare'i modernleştirmek göründüğü kadar kolay değildir - kanıtlamak için bütün bir sinematik tuzak mezarlığı vardır. Gelecekteki Shakespeare adaptörleri bu muzafferden birkaç ders çıkarmayı başarabilirdi Macbeth.

Komut dosyasına yapıştır

Kenneth Branagh’ın 1993’i Boşuna patırtı kötü bir adaptasyon değil - aslında, son derece eğlenceli, Keanu Reeves'i kötü niyetli Don John olarak kariyerinin en çılgın, zevkli şekilde sersemletici performansıyla donatıyor. Reeves açıkça, Branagh'ın ne zaman duracağını söyleyeceğini farz edersek, bu filmde duvardan toplara fırlatma fırsatını yakaladığı için gerçek bir aktör olarak kendini kanıtlama konusunda çok çekiciydi. Neyse ki, dünya için Branagh asla yapmadı. Reeves tatlı olabilir John Wick ama gerçek bir Reeves hayranı saçma Shakespearean sırasını trompet ediyor.

Branagh, Reeves’in ateşini yakacak kadar ileri gitti, Shakespeare’in yedek senaryosunu Keanu Reeves’in sahneleriyle süsleyerek kötülükten bakarken deri pantolonların etrafında gömleksiz dolaşıp masaj yaptı.

Bu aşama yönünü eleştirmek değil - onunla ilgili her şey gerçekten şaşırtıcı - ama bize Reeves'i ya da Don John rolünü ciddiye almamız için hiçbir şey yapmıyor. Yapmadığına sevinmiş olsak da, Branagh, bazen Shakespeare'i uyarlamakla daha azının daha fazla olduğunu anlamalıydı.

Yedeğinde daha az sıkma Macbeth 'Nin cadısı Garip Kızkardeşleri olan Kurzel, Don John gibi, karikatürize ve kampçı olarak karşılaşabilecek karakterleri alıyor ve bunun yerine, onları ürpertici, rahatsız edici bir hava ile besliyor. Don John'un aksine, Macbeth Cadıların gülüşmesi imkansız.

Süslemekten korkma

Bu, Branagh’ın filmini deri pantolonlarla ve şeytani masajlarla süslemek için şüpheli karar vermesi konusundaki konuyu zıt gibi görünebilir. Ölçmek için: ile süslemek bakım. Senaryo ruhuna sadık kalırken bunu yapmanın bir yolu var. Shakespeare’in sahne ışıklarına sahip meşhur hafif eli oyun oynamak için çok fazla alan bırakıyor. Seks, bunun için özellikle olgunlaşmış bir alandır: Shakespeare’in oyunları, çiçek diliyle gizlenmiş, onunla doludur.

Hamlet ve Ophelia arasındaki şu alışverişe bakın:

HAMLET: Bayan, kucağınıza yalan söyleyeyim mi?

OPHELIA: Hayır efendim.

HAMLET: Yani, kafam senin kucağına mı geldi? Sence ülke meselelerini mi kastettim?

OPHELIA: Hiçbir şey sanmıyorum Lordum.

Shakespeare’in gününde, “Hiçbir şey” “vajina” için argo kullanıyordu. O verir Boşuna patırtı Tamamen farklı bir eğik - Joss Whedon'un uyarlaması için bir sıçrama noktası olarak kullandığı, ki bu da Kurzel’inki kadar iyi. Macbeth. Oyunda satırlar arasında okuyarak, Beatrice ve Benedick arasında seks yapmak için organik ve doğal hissediyor.

Whedon gibi, Kurzel de aynı izini takip ediyor. Macbeth Ne zaman Lady Macbeth kelimenin tam anlamıyla Macbeth'i katil planlarına sokarsa. Bu, Branagh’ın deri pantolon ve kötü masajlar ekleme kararından farklıdır, çünkü bu süslemeler karakterler ve onların eylemleriyle tutarlıdır - birileri havalı görünebileceğini düşündüğü için atılmamıştır.

Modern, gerçekten demek zorunda değildir. modern

90'lı yılların başında ve 2000'lerin başında, Shakespeare'i günümüz lise ortamlarına koymak tüm öfkeydi: Yaşam tercihlerini yeniden değerlendirmeden önce kariyerini canlandırdı ve harika oldu. Penny Korkunç Josh Hartnett takdire şayan bir bıçakladı Othello Iago, kaygan, Hugo adında genç bir sporcuya cevap veriyor.

Ve elbette, Ethan Hawke'ın Hamlet'i pantolon sarkık, bere giyen, şeftali tüylü, kabuklu sporcu bir gençliğe bloke ederek, Blockbuster koridorlarında dolaşırken varoluşta balmumu yaratan eşit derecede hayranlık uyandıran ama şaşırtıcı bir bıçaklama bıçağı aldı.

Bu filmler eğlenceli, ancak işe yaramadı çünkü Shakespearean dilini modern bir ortamla karıştırmak çok garip geldi. Uyarlamalar tam anlamıyla modern olmak zorunda değil hissetmek modern. Macbeth açıkça bir dönem eseridir, ancak bu filmlerin ikisinden de daha modern hissediyor, çünkü birkaç yıl sonra gelmeyecek bir ayar kullanıyor (RIP Blockbuster) ve açıkça modern çağın bir ürünü: Stilinin estetiği savaş dizileri olmadan olmazdı Game of Thrones ve 300.

Kılıçlar çarpıştığında ve atlar dörtnala giderken bile modern efektlerle darbeler.

Shakespeare'i ruhuna sadık kalarak modernleştirmek kolay bir iş değildir, ancak gelecekteki yapımcılar Kurzel - ve Whedon - The Bard ile mücadelede sıraya girdiklerinde belirledikleri yönergeleri izlemekte iyi olacaklardır. Şimdi cesaretini getir, zamansız Kral Lear yorum bekliyoruz.