John Oliver, Lin-Manuel Miranda'yı Porto Riko'nun Durumu Hakkında Rap'e Davet Ediyor

Porto Riko çok büyük mali sıkıntılara maruz kaldı ve pazar günleri Bu akşam geçen hafta John Oliver, ABD’nin ortak servetini iflasın eşiğine iten garip ve dürüst olmayan ilişkilerden bazılarını ifşa etti. 80 milyar doların üzerinde borç ve son yirmi yılda yaşanan üretim krizinden dolayı acı çeken Porto Riko, dünyanın en tanınmış sanatçılarından, ünlülerinden ve akıllarından bazılarına katkıda bulundu. Ancak şimdi, anakaradaki çok az kişi, adanın sorunlarını bir konuşma konusundan başka bir şey gibi ele alıyor.

Oliver borcunun ötesine geçiyor ve Kongre’nin sadece Porto Riko’ya uygulanan yasal muafiyetler oluşturma konusundaki uzun tarihçesine ve mevcut krize katkıda bulunuyor. Bu boşluklardan bazıları, fabrikaların adaya taşınması için ‘70'lerin teşviki gibi iş dünyasını çekmiş ve adada kimyasal üretim patlaması yaşanmasına neden olmuş ancak o zamandan beri kaldırılmıştır. Diğerlerinin de emsalinde - veya adalette bir temeli yoktur. Birincisi, Kongre Porto Rikolu belediye tahvillerini üçlü vergiden muaf statü için seçti, bu da adanın kredilerinin federal, eyalet veya yerel vergilere tabi olmayacağı anlamına geliyor. Program çok ucuz para getirdi, ancak bir noktada, tüm bu IOU'lar nedeniyle vadesi geçmiş ve Porto Riko şimdi hedge fonları da dahil olmak üzere çok sayıda öfkeli ve güçlü alacaklıyla karşı karşıya.

Kongre aynı zamanda Porto Riko'yu 1980'lerde iflas korumalarından muaf tuttu. Güney Carolina’nın son ırkçı Senatörü Strom Thurmond yasayı çıkardı ve kimse bunun nedenini çözemedi. Oliver, konuyu araştırmak için Thurmond’un makalesini tutan üniversitede birisini bile tuttu ve araştırmacı hiçbir şey bulamadı. Yasalar, Porto Riko'nun iflasa zorlanması halinde tam bir felaketle karşı karşıya kalacağı anlamına geliyor; ancak adada okul kapanması, Medicaid kesintileri ve hatta hastanelerindeki elektrik kesintileri nedeniyle nakit sıkıntısı yaşanıyor. Tüm Porto Rikolular Amerikan vatandaşı olabilirler, ancak şimdiye kadar, Kongre gözünü kapattı.

Ancak, Kongre üyelerinin görmezden gelemeyeceği bir sanatçı varsa, o da Lin-Manuel Miranda. Pulitzer ödüllü broadway müzikalinin yazarı ve başrol oyuncusu Hamilton, Kurucu baba Alexander Hamilton’un yaşamını ayrıntılarıyla anlatan Porto Riko kökenli ve adanın acı çeken şöhretinin bir hedefi haline getirilmesini hafifletti. Kongre'den önce savundu, hatta adaylarına yardım etseler bile hit gösteriye üyelere bilet önerdi.

“Vay,” Oliver cevap verir. “Bu inanılmaz, çünkü bilet alabildiğine bile şaşırdım” diyerek ekledi: “Bir çöl faresinin Harvard Hukuk Fakültesine girmesi, bu şovdan daha kolay.”

Oliver’ın Porto Riko’daki krizle ilgili monologu güçlü ve açıklayıcıdır, ancak sonunda, adanın durumuna dikkat çekmek için en iyi ses olmayabilir.

Miranda'nın kendisi, Porto Riko'nun borcunu ele almasına yardım etmesi için Kongre'ye duyulan ihtiyaç üzerine bir kaç söz verdi.

Partizan değil. Zor kısım, Kongre Porto Riko'nun konuyla ilgili konusunu ikna etmektir, bu yüzden kalpleri bir kurtarma mücadelesi değil, sadece bir rahatlama mücadelesidir.

Kederimizi hafifletmek için yasayı geçirebileceğinize dair bir inanç.

Paul Ryan, şarkı söylemeye geleceğim Hamilton senin evinde. Pelosi ile yapacağım. Hamilton bluzumu giyeceğim.

Vatandaşların acı çekiyor, kanamayı durdur, kaybı durdur. Porto Riko Yardım, sadece 100 mil.

Buna bir bak.