'Moby-Dick' 2016'da 165 Yaşında, Nihayet Okumalısınız

Bir arkadaşınıza tüm zamanların en iyi kitabının ne olduğunu sorarsanız, duyabileceğiniz veya ciddiyetle duyabilirsiniz - Moby-; veya Balina Herman Melville’in klasik 600 artı sayfa balina avcılığı operasyonu. Neredeyse kanonik olduğu kadar komik: Açık bir seçimi en iyi olduğu gibi göstermek hiç eğlenceli ya da benzersiz değil. Birçok büyük yayın Melville’in çalışmalarını önde gelen bir edebiyat eseri olarak kabul eden kendi makalelerini yazdı - ve neredeyse Amerikan kurgularının en iyi eseri. Açıkçası, onlar iyi. Moby Dick bu yıl 165 sonra döner - ilk kez 18 Ekim 1851’de Londra’da hiç şerefsiz yayınlandı. Yeni Yıl’ın bu yılki Kararlarına başlarken, sizinkini yapın: (Sonunda) Moby Dick zamanla 165 olur.

Balina avcılık elbette odak noktası Moby Dick ama bu sadece varoluş için bir metafor. Roman, oldukça ünlü bir şekilde, birinci şahıs okuyucunun “Bana İsmail” adını verdiği girişiyle başlar. Kısa bir süre sonra paragrafta, çok daha az alıntı yapılan bir bölümde devam eder:

“… Ne zaman kendimi tabut depolarından önce istemeden duraklattığımı bulduğumda, ve hipolarım beni bu kadar üstün tutuyorlarsa, beni kasıtlı olarak sokağa atmamı ve düzenli olarak insanların şapkalarını atmamı engellemek için güçlü bir ahlaki ilke gerektiriyor - o zaman, En kısa zamanda denize girmek için en iyi zamanı hesaplıyorum. ”

Başından beri, Melville’in mucizevi bir şekilde şiirsel dili arasında, Moby Dick varoluşçuluk hikayesidir. İsmail dönüşecek başka bir yer bulamıyor, bu yüzden suları esasen yok etmeyi seçiyor - henüz belirlenmemiş bir geminin mürettebatını oluşturan sadece bir avuç dolusu insan için mevcut. Bununla birlikte, mezar mezarlarına rağmen İsmail hiçbir zaman umudunu kesmez. Balina avlanırken çok iyi ölebilir ve hayatta kalırsa, küçük bir ödül olabilir, ancak bulunamayacak olsa bile, anlam arayışı içinde kendini tehlikeye maruz bırakmaya istekli olmaya devam etmekten mutluluk duyar.

Bu kabul edilir, neredeyse anlamsız kabulü rahatlatan kabul Moby Dick şimdiye kadar yazılmış en güzel kitap. Dogmatik rehberlik olmadan, birey istediği gibi yaşamakta özgürdür, olduğu gibi can almaktan mutludur.

Tematik başarısına ek olarak, Moby Dick muhteşem yazılmış bir kitaptır. Daha önce hiç okumadığım kelimelerle birlikte tüm bölümler var; ancak, anlamak için el altında bir eş anlamlılar olması gerekmese de. Bununla birlikte, yukarıdaki şapka kaçırma pasajında ​​olduğu gibi, Melville’in nesli de komiktir - ve İngilizce profesörünüzün işleri komik bulduğu gibi değil. Aynı ilk bölüm olan “Loomings” Melville, İshmael'in denize gitme konusundaki kişisel gerekçelerini daha da yazıyor. Bunların arasında İsmail'in zengin bir adam olmadığı da var. Aslında, oldukça ucuz.

“Yine, her zaman bir denizci olarak denize giderim, çünkü sorunum için bana para öderler, oysa yolculara asla duyduğum tek bir kuruşa ödeme yapmazlar. Aksine, yolcuların kendileri ödemesi gerekir. Ve dünyada ödeme yapmakla ödeme yapmak arasındaki bütün fark var. Ödeme hareketi, belki de iki meyve bahçesinin hırsızlarının bize getirdiği en rahatsız edici sonuçtur. Fakat ödenmek, -Ne ile ne karşılaştırır? İnsanın para aldığı urbane etkinliği gerçekten harikadır, parayı tüm dünyasal hastalıkların kökü olarak ciddiye aldığımıza inanıyoruz ve hiçbir şekilde paralı bir adamın cennete giremeyeceğini düşünüyoruz. Ah! geleneğe ne kadar neşeyle teslim ediyoruz! ”

Böyle iyi hazırlanmış bir İncil temeli ile İsmail’in bir deneyim için ödeme isteksizliği arasındaki karşıtlık şaşırtıcı. Yavaş okuduğumda - üniversite ödevlerinin baskısı olmadan bir kez daha yaptığım gibi - bu anlar sayfadan çıkıyor. Bu kadar uzun bir romanla, okuyucunun dikkatini çekmek için neredeyse özel anlar olmak zorunda.

Moby Dick Elbette, İsmail Kaptan Ahab’ın mahkumiyetindeki sularda çıktığında gerçekten ortaya çıkıyor Pequod. (Melville sayesinde mürettebatın ulaşılmaz bir saplantı için bir terim olduğu göz önüne alındığında, mürettebatın kibar bir sona gelmediğini söylemek çok zor değil.) İkinci sayfalarda, ara sıra kesin olarak kötü niyetli bölümler var. balina avcılığı ve balina anatomisi - örneğin, “Sperm Balinasının Başı - Kontrastlı Görünüm”. Ve, “deniz memelilerinin canlı tanımları” yok ses Kültürü tanımlayan edebiyatın önemli bir bileşeni gibi, bu anların da kendi rahatlatıcı cazibeleri vardır. Başka bir şey olmazsa, “Ama balinanın kulağı göz kadar meraklı.” Gibi çizgilerle en güzel bilim ders kitabıdır. Melville, daha da metafor için bu kadar sıradan bir konuyu kullanma fırsatı da bulur.:

“Boş bir heves olabilir, ama her zaman bana öyle geldi ki, üç ya da dört tekne tarafından beslendiğinde bazı balinaların gösterdiği olağanüstü hareket boşlukları; bu tür balinalar için çok yaygın olan queer cehennemlere karşı çekingenlik ve sorumluluk; Tüm bunların dolaylı olarak, bölünmüş ve çapsal olarak zıt görüş güçlerinin onları içermesi gereken çaresiz şaşkınlık karışıklığından kaynaklandığını düşünüyorum. ”

Temel olarak, balinalar karar verme zorunluluğu getirildiğinde korkar - bu durumda avlanmaktan kaçınır. İnsanların kritik bir kavşakta nasıl davranabileceğimize benziyor.

Kaptan Ahab’ın uzun süredir aranan beyaz balinası Moby Dick’ten sonra kitap üç günlük “Chase” ile kapanıyor. Maceracı olarak başlayan şey nihayetinde boşuna boşuna bir egzersizin içine fırlatır. Aksi takdirde epik bir kitabın bitmesi için uygun bir yoldur. Göreceli bir hısıltı ile sona ermesi şaşırtıcı olmamalı, ancak tatmin edici değil.

Son paragrafta şöyle yazıyor: “Şimdi küçük kümes hayvanları henüz esneme körfezinde çığlık attı; dik bir beyaz sörf, sarp kenarlarına karşı; sonra hepsi çöktü ve denizin büyük örtüsü beş bin yıl önce yuvarlandığı gibi yuvarlandı. ”

Ahab’ın başarısızlığına rağmen, İshmael seyahatin sonucundan memnun. Eski bir tarihin parçası oldu, ondan önce olduğu gibi ve sonra da istediği gibi yaşadı. Ahab in aptalca inandığı gibi başarmış olduğu gibi hiçbir şeye ulaşması gerekmiyor.

Okuma ve bitirmede de benzer bir his var. Moby Dick. Çok uzun bir kitaptır - hatta Melville aşığı William Faulkner bu 135 bölüm uzunluğuna asla ulaşamamıştı - bu yüzden sadece sona ulaşmak bir başarıdır. Ayrıca, başlangıçta belirtildiği gibi, tartışılmaz bir klasik olarak kabul edilen bir şeyi bitirmede memnuniyet de vardır. Bu yüzden sadece sona ulaşmak bir başarıdır. Ayrıca, başlangıçta belirtildiği gibi, tartışılmaz bir şey olarak kabul edilen bir şeyi bitirmenin de bir keyfi var.

Bununla birlikte, okuma ile gerçekten ulaşılacak hiçbir şey yok Moby Dick. Dünya durmayacak çünkü hedefine ulaştın. Birçoğu zaten okudu. Çok daha fazla seçim veya zorla okur. Yine de, bu sevinçlerinden uzak durmaz. Tecrübe angajmandan geliyor. İsmail için hissediyorsun. Hissediyorsun sevmek İsmail. Birlikte otururken yalnızsın Moby Dick. Ama asla yalnız değilsin. Herman Melville’in sayfaların ötesine yayılan duyguları ve temaları ile Moby-; veya Balina şimdiye kadar yazılmış en büyük edebiyat eseridir. 18 Ekim 2016'dan önce bitirin.