'Büyücüler' TV Şovu Kitaplardan Farklı ve Tamam

Uyarlamalar zor bir şey, özellikle de çok sevilen kitapların uyarlamaları. İster büyük ekranda ister küçük ekranda olsun, yaratıcıların sevdikleri hikayenin meşru bir temsilini beklemekle kalmayıp aynı zamanda hikayenin kapsayıcı bir versiyonunu sunmalarını beklemek için kalıplara hitap etmek için gerçek bir zorluk var umarım yeni fanatikler çekmek için. Game of Thrones Bu tür bir dengeyi yazar George R.R. Martin’in kitaplarından HBO’nun beş mevsimine devasa kültürel seviyelere çıkardı. Uzun süre ayakta Harry Potter Film imtiyazı çoğunlukla yazarın J.K. Rowling’in sakrografik hikayeleri. Şimdi yine bir başka büyülü dizi bu bilmeceyle karşı karşıya.

SyFy en Sihirbazlar yazar Lev Grossman’ın üç bölümden oluşan kitap serisini alıyor ve hem materyali ödüllendirmeye hem de aynı anda tamamen ortadan kaldırmaya çalışıyor. Ve bu tamamen sorun değil.

Sihirbazlar Kendisini Brakebills adlı büyülü bir üniversiteye kabul ettiğini düşünen, 20 kişilik bir şeyleri hayal eden, kitap takıntısı olan Quentin Coldwater'ın hikayesini anlatıyor. (Düşün: azgın üniversite sonrası Hogwarts.) En iyi arkadaşı Julia, Brakebill'lerden reddedildi, ancak kendi büyülü eğitimini, yeraltı gölgeli bir grup olan Brakebill olmayan cadılar ile nasıl başarabileceğini saptıyor. Quentin'den farklı olarak, büyülü potansiyelini ne gerekiyorsa yapsın yerine getirecek. Sert parti arkadaşlarından oluşan Brakebills büyücülerinden oluşan bir grupta biber ve Narnia Quentin’in düşüncelerini rahatsız eden dünyaya benzeyen dünya Sihirbazlar.

Yine de, şovun ilk üç bölümünü ayarlayan kitap severler, geçtiğimiz iki hafta, Grossman tarafından en sevdikleri şeyi hatırlatan bir şey bulmuş olabilir, ama aynı şey değil. Verilenler, izleyicilerin bir TV şovunun, en azından yavaş yavaş, hikayenin kitaptaki büyük eylemine inşası için zaman ayırmasını beklemelidir. Ancak gösterinin arkasındaki yaratıcı ekip açıkçası işe yeni başlamak istedi. Bunun bir zararı yok.

Çok sayıda internet yazısı gösterileri kitaplarla karşılaştırıp karşılaştırarak yayıldı ve bu konuda konuşacak kadar fazlası var. TV yayını, kitap meslektaşlarından biraz daha eskidir; Quentin’in klinik depresyonu ana TV şovu; Narnia benzeri bir Fillory ülkesi TV şovunda çok erken görünüyor; Julia’nın kara büyüye indirilmesi, ilk kitaptakinden farklı olarak Quentin ile bile zaman veriyor; Kitaptaki Janet artık Margo; Kitaptaki Josh, Kadi adında gölgeli bir kadın karakteri ile değiştirildi; gösteri Quentin'i bir çeşit “Seçilen Bir” olarak konumlandırıyor; ve bunun gibi. Fakat bütün bu şeyler bir nevi mesele değil. Grossman bile aynı fikirde.

Syfy’nin ilk iki bölümünün gizlice konuştuğunu takip eden geçen yılki resmi internet sitesinde Sihirbazlar Grossman, kitap hayranlarına gösterinin yapacağı yaratıcı farklılıklar söz konusu olduğunda rollerini yavaşlatmalarını söyleyen kısa bir yazı yazdı. Sakin ol. Derin nefesler. Farklı olmasına rağmen iyi olacak.

“Kitaplardan bazı şeyler olmaz, bazı şeyler farklı olur ve kitaplarda hiçbir yerde olmayan başka şeyler olur” diye uyardı. “Şovun büyük bir hayranıyım” diye devam etti. “Beni izlemek için her yeni bölüm gönderdiklerinde çok heyecanlanıyorum. Karanlık, akıllı, garip ve çok komik. Sihri ekranda görmek çok güzel. Oyuncular kalplerini harekete geçiriyorlar. ”

Grossman, popüler kaynak materyalin yazarı olarak yararlarını yarı öne çıkan yeni bir şovda açıkça görüyor, bu yüzden izleyicisinin farkında olduğunu açıkça görüyor. Gösteride yaratıcı bir kontrolü yoktu ve her bölümde tartıştı, ancak sayfadan ekrana sıçraması için gereken malzemenin mesafesini verecek kadar akıllıydı. Fakat mesele şu ki, gidip web sitesinde herkesin sinirlerini sakinleştirmek zorunda değildi. Bunu yaptı, çünkü kitaplarını ve ilham aldıkları TV şovunu bekliyordu ve saygı duyuyordu. “Bu farklı bir ortam ve hikayeleri orada farklı anlatıyorsun. Her şey doğrudan çevirmiyor ”dedi. “Öyleyse bir şans ver. Televizyonda gerçekten başka hiçbir şey yok. Ben de izleyeceğim. ”

Tıpkı kitapların yazarı gibi, sen de hayranı olmalısın Sihirbazlar çok. Bir kitap uzmanı olsanız bile, ne kadar farklı olduğunu beğenebilirsiniz.