Batman: Öldürme Şakası 'Hayal kırıklığına benziyor

Bu sadece Batman’in yılı değil. Nihilist felaketten sonra olan Batman v Superman: Adaletin Şafağı, 2016 aynı zamanda R-rated versiyonunu görecek Batman: Öldürme Şakası Warner Bros. Animasyon'dan. Başlangıçta, haberler hakkında heyecanlandık. Ama, işler artık pek hoş görünmüyor.

Sam Liu'nun canlandırdığı canlandırma özelliği, Alan Moore'un, Joker'in kırılmaz Jim Gordon'u deliliğe itmeye çalıştığı aynı isimdeki 1988 tarihli romanını uyarlıyor - onun düşmanı Batman'e, herkesin onun gibi olabileceğini kanıtlamak için.. Kitap psikolojik gerginliği, Brian Bolland'ın çarpıcı çizimleri ve Batman'ın tüm zamanların en büyük düşmanı olan en yüksek temsilcisiyle övgüyle karşılandı. Alan Moore'un kendisi pek bir hayranı olmasa da, dünyanın geri kalanının iş üzerinde fışkırmasını engellemedi.

Bu nedenle, animasyonlu bir uyarlamanın büyük miktarda yutturmaca çekeceğini düşünebilirsiniz. Ve haklıydın, çünkü film seslerini ödünç vermek için karakterlerin en iyi aktörlerini taktığında bu hype ateşe döndü; Batman olarak Kevin Conroy, Yıldız Savaşları Joker olarak yıldız Mark Hamill ve en çok uğraşan Batgirl rolündeki canlandırma usta Tara Strong Öldürme Şakası.

Fakat animasyonun nesi var? Çok bloklu, dalgalı ve figürler karanlık ve kirli ortamlarında çok görünmüyor. Çağdaş canlandırma o kadar güzelleşti ki, DC'nin mevcut yeteneklere dokunmamasını çok büyük bir gözetim gibi hissediyor. Römork sadece görsel olarak rahatsız edici değil; İlk başta çalıştığı her şeye tamamen antitetik Öldürme Şakası. Bolland, “karanlık” olmasına rağmen, Joker’in delilikle ilgili kıvrımlı ve şiirsel monologlarına karşı çıkarılan resimlerinde neredeyse tüm renk yelpazesini uyguladı. Öldürme Şakası komik bir kabus kaleydoskop oldu, ama bu karavan bir Dell ile birlikte gelen bir tür ücretsiz animasyon yazılımında tokatlanmış görünüyor.

Çevrimiçi yayınlanan bir filmde, yapımcılar Bolland’ın sanatının animasyona çevrilmesinin imkansız olacağını açıkladı. Tek bir gün animasyon okulu almadım ve ne anlama geldiklerini bile biliyorum - sadece Bolland’ın çalışmalarına bakın. Çarpıcı ve olağanüstü, çılgınca ve şiddetli enerjiyle dalgalanıyor.

Peki, nihai üründe yaptıkları aslında en iyi yol bu mu? Denenmeye çalıştığı modern yapımlardan gelen daha pürüzsüz, anime-ilhamlı animasyonun bir kombinasyonuydu. Genç Adalet ve görünüşte daha dokulu görünümlü toonlarla birleştirdikleri anlaşılıyor. Ve işe yarayıp yaramadığından emin değilim.

DC ve Warner Bros., animasyon özelliklerinde rekabeti gölgede bırakma eğilimindedir, ancak Öldürme Şakası DC’nin genel olarak pürüzsüz tarzından radikal bir ayrılma gibi gözüküyor. “Pürüzsüz”, herhangi birinin bir Alan Moore çalışmasıyla ilişkilendirmesi gereken son kelimedir, ancak filmin canlandırması Öldürme Şakası kalibreli bir hikaye için ucuz görünüyorsun.

Görsel söylem teorisyen Scott McCloud'un açıkladığı gibi Çizgi Romanı Anlamak Joker gibi karakterler, bir izleyicinin bilinçaltına kendisini bir tehdit olarak görmesini ya da en azından "öteki" olduğunu bildirmek için mümkün olduğunca dokulu bir ayrıntıyla tasvir edilmelidir. Joker, orijinalinde göründüğü gibi Eşek Şakası komik, gülen çizgiler ve kanlı gözler vardı. Animasyon filminden gelen bu Joker, tanımlamamız gereken karakterler kadar basitçe çizilmiş görünüyor: Batman ve Batgirl.

Aslında, Öldürme Şakası neredeyse benzer Prenses, 2006’lı Hollandalı bir animasyon filmi. Düşük bütçeli bir film. Prenses oldukça iyidir - öfkesi aşikardır ancak şiddete karşı çok hoşgörülü ve insan cinselliğini betimlemesi üzerine geriye doğru ısırdı. Ancak hiç şüphesiz karanlık ve öfke, masumiyet kaybı ve imandan vazgeçme konusundaki temaları “kötü” animasyonundan yararlandı. Öldürme Şakası aynı zamanda karanlık bir hikaye, ancak Moore ve Bolland bunu yaparken tamamen farklı bir oyun oynuyorlardı. Öldürme Şakası.

Bu kınamak değil Öldürme Şakası zamanından önce. Ancak DC süper kahramanları ve hayranları için zor bir yıl oldu (sadece Nisan!), Bu nedenle herhangi bir yeni Batman filmi haksız inceleme altına alınacak. Moore’un romanının ve hayranlarının korkutucu mirası ile birleştiğinde, DC’nin uyarlamalarını nasıl ele aldığına dair artan güven eksikliği ve Öldürme Şakası düşmanca izleyici beklentileri fırtınasıyla karşı karşıya. Bu bir serseri, çünkü Sam Liu, bu karakterleri herkesten daha iyi bilen deneyimli bir DC direktörü.